a) Lockey Patentita dezajno Tenilo-Sur Pilkvalva Ŝlosilo
b) farita el zinka alojo, surfaca traktado per alttemperatura ŝprucado, rustorezista.
c) Dezajnita por ŝlosi malsamajn tipojn de pilkvalvo, fiksu firme la tenilhaltilon por malhelpi la tenilmovon.
d) Aparato enfermas la valvtigon, kun forigita la tenilo, por igi hazardan reaktivigon preskaŭ maleblan.
e) Akceptas ĝis 1 pendseruron, ŝloskateno kun maksimuma diametro de 8mm, taŭga por ĉiuj sekurecaj pendseruroj kaj ordinaraj ŝlospendseruroj sur la merkato.
f) Povas esti ekipita kune kun fermiloj por plurfoja ŝlosado.
g) Por valvdiametroj de 1/4 coloj (6 mm) ĝis 4 coloj (101 mm) sur izolitaj tuboj kaj en mallarĝaj spacoj.
h) Normala angla etikedo, aliaj lingvoj aŭ etikedoj povas esti personigitaj.
| Parta numero | priskribo |
| UBVL01 | Taŭga por valvdiametroj de 6mm (1/4″) ĝis 101mm (4″) kaj funkcias sur izolitaj tuboj kaj en mallarĝaj spacoj. |

La patentita dezajno de Lockey, la Universal Ball Valve Lockout, havas daŭran konstruon el aluminio kaj ŝtalo por elteni korodajn mediojn kaj ekstremajn temperaturojn.
La malpeza kaj kompakta aparato estas desegnita por firme alkroĉi valvajn tenilojn por haltigi la movadon de la tenilo. Ĝi povas esti aplikita al valvoj de grandeco 6 mm ĝis 102 mm kaj funkcias sur izolitaj tuboj kaj en mallarĝaj spacoj.
Bonvolu uzi la ĝustan proceduron de ŝlosado kaj etikedado por protekti viajn dungitojn kontraŭ neaŭtorizita operacio, por protekti iliajn vivojn.